-
1 confident
adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) seguro de sí mismoconfident adj seguro de sí mismotr['kɒnfɪdənt]1 (certain) seguro,-a2 (self-confident) seguro,-a de sí mismo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be confident of something confiar en algoconfident ['kɑnfədənt] adj1) sure: seguro2) self-assured: confiado, seguro de sí mismoadj.• confiado, -a adj.• lleno de confianza adj.• seguro, -a adj.n.• confidente s.m.,f.'kɑːnfədənt, 'kɒnfɪdənta) ( sure) <statement/forecast> hecho con confianza or seguridadto be confident OF something — confiar* en algo
b) ( self-confident) < person> seguro de sí mismo['kɒnfɪdǝnt]ADJ [person] seguro, seguro de sí mismo; [prediction] hecho con seguridad, hecho con confianza; [performance, smile, reply, manner] lleno de seguridad, lleno de confianzato feel or be confident about sth — tener confianza en algo
* * *['kɑːnfədənt, 'kɒnfɪdənt]a) ( sure) <statement/forecast> hecho con confianza or seguridadto be confident OF something — confiar* en algo
b) ( self-confident) < person> seguro de sí mismo -
2 confident
adjective1) (trusting, fully assured) zuversichtlich ( about in Bezug auf + Akk.)be confident that... — sicher sein, dass...
be confident of something — auf etwas (Akk.) vertrauen
2) (self-assured) selbstbewusst* * *['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) überzeugt* * *con·fi·dent[ˈkɒnfɪdənt, AM ˈkɑ:nfə-]1. (certain) zuversichtlichto be confident about sth in Bezug auf etw akk zuversichtlich sein▪ to be \confident that... zuversichtlich [o überzeugt] sein, dass...2. (self-assured) selbstsicher, selbstbewusst▪ to be \confident in oneself selbstbewusst sein* * *['kɒnfIdənt]adj1) (= sure) überzeugt, zuversichtlich (of +gen); look etc zuversichtlichto be confident of success or succeeding — vom Erfolg überzeugt sein, zuversichtlich or überzeugt sein, dass man gewinnt
to be/feel confident about sth —
it will happen – are you confident? — es wird geschehen – sind Sie davon überzeugt or dessen sicher?
to be confident in sb/sth —
2) (= self-assured) (selbst)sicher* * *A adj (adv confidently)1. (of, that) überzeugt (von, dass), gewiss, sicher (gen, dass):2. zuversichtlich4. anmaßend, dreistB s Vertraute(r) m/f(m)* * *adjective1) (trusting, fully assured) zuversichtlich ( about in Bezug auf + Akk.)be confident that... — sicher sein, dass...
be confident of something — auf etwas (Akk.) vertrauen
2) (self-assured) selbstbewusst* * *(of, that) n.überzeugt (von, dass) adj. adj.selbstsicher adj.sicher adj.vertrauend adj.zuversichtlich adj.überzeugt adj. n.vertrauensvoll adj. -
3 confident
-
4 confident
['kɒnfɪdənt]1) (sure) sicuro, fiduciosoto be confident that — essere sicuro o confidare che
to be confident of success, of succeeding — essere fiducioso o avere la certezza di riuscire
2) (self-assured) sicuro di sé* * *['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) fiducioso* * *['kɒnfɪdənt]1) (sure) sicuro, fiduciosoto be confident that — essere sicuro o confidare che
to be confident of success, of succeeding — essere fiducioso o avere la certezza di riuscire
2) (self-assured) sicuro di sé -
5 confident
adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) trygg (på), sikker, overbevist omadj. \/ˈkɒnfɪd(ə)nt\/1) sikker, trygg2) selvsikker, selvbevisst, scenevant3) tillitsfull, fortrøstningsfullbe confident that være sikker på atconfident of sikker på -
6 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) confiante* * *con.fi.dent[k'ɔnfidənt] adj 1 confiante, certo, seguro. I feel confident that / estou convencido de que. confident of his own strength / confiante em sua força. 2 confiante em si mesmo, seguro de si. 3 presunçoso. -
7 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) samozavesten* * *[kɔnfidənt]1.adjective ( confidently adverb)zaupljiv; (of o) prepričan; samozavesten, drzento be confident in ( —ali of) — zanašati se na;2.zaupnik -
8 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) (sjálfs)öruggur -
9 confident
bizakodó, vkinek a bizalmasa, bizalmasa vkinek* * *['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) (maga)biztos -
10 confident
adj. güvenli, emin, kuşkusuz, kendine güvenen, atak, cüretli, inançlı* * *1. emin 2. kendinden emin* * *['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) kendine güvenen -
11 confident
• toiveikas• itsetietoinen• itsevarma• varmaotteinen• varma(luottamuksen arvoinen)• varma• varma (luott.)• varmakäytöksinen• luotettava• luottavainen* * *adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) itsevarma, varma -
12 confident
['kɔnfɪdənt]adj( self-assured) pewny siebie; ( positive) pewny* * *['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) pewny siebie -
13 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) pašpaļāvīgs; pašapzinīgs* * *pārliecināts, paļāvīgs; pašapzinīgs, pašpaļāvīgs -
14 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) (savimi) pasitikintis -
15 confident
adj. säker (även självsäker)* * *['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) säker, trygg, självsäker -
16 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) (sebe)jistý; přesvědčený* * *• jistý• důvěryhodný -
17 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) presvedčený, sebaistý* * *• smelý• presvedcený• dôvercivý -
18 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) -
19 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) γεμάτος αυτοπεποίθηση -
20 confident
['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) assuré
- 1
- 2
См. также в других словарях:
confident — 01. She is very [confident] that she will win the game because she has beaten her opponent a number of times in the past. 02. The high mark he received on his test really helped to increase his [confidence] in his ability to write an essay. 03.… … Grammatical examples in English
Quietly Confident Quartet — The Quietly Confident Quartet was the self given name of the Australian men s 4 times; 100 m medley relay swimming team that won the gold medal at the 1980 Summer Olympics in Moscow. The victory is the only time that the United States have not… … Wikipedia
Highly confident letter — The Highly Confident Letter was a financing tool created by investment bankers at Drexel Burnham Lambert, dominated by Michael Milken, in the 1980s. Its objective was to enable corporate raiders to launch leveraged buyout (LBO) offers without the … Wikipedia
Everything That Happens Will Happen Today — Everything That Happens Will Happen Today … Wikipedia
Dead Putting Society — The Simpsons episode Episode no. 19 Prod. code 7F08 Orig. airdate November 15, 1990 Show runner(s) James L. Brooks Matt Groening Sam Simon Written by … Wikipedia
List of Dragon Ball GT episodes — First Dragon Ball GT DVD volume, released in Japan by Toei Animation on February 6, 2008 Dragon Ball GT is the final anime series in the Dragon Ball franchise and a sequel show to the Dragon Ball Z anime series.[1] Produced by Toei Animation, the … Wikipedia
The Tortoise and the Hare — is a fable attributed to Aesop. French poet Jean de La Fontaine adapted into the poem: [http://fr.wikipedia.org/wiki/Le Li%C3%A8vre et la Tortue le lièvre et la tortue ] . The story concerns a hare who one day ridiculed a slow moving tortoise. In … Wikipedia
Akito Sohma — Articleissues plot=February 2008 original research=February 2008 unreferenced=February 2008 expert=Anime and mangaInfobox animanga character name = Akito Sohma series = Fruits Basket caption = first = last = creator = Natsuki Takaya voiced by =… … Wikipedia
Paris 2012 Olympic bid — Olympic bid|2012|Summer winner = London runner up = Paris shortlisted1 = Madrid shortlisted2 = Moscow shortlisted3 = New York City logo= fullname=Paris, France committee=French National Olympics Committee history=1900 Summer Olympics 1924 Summer… … Wikipedia
Supporting Banpresto original characters — This is a list of original characters created by Banpresto that serve in supporting roles to major protagonists or antagonists in the Super Robot Wars games. EarthlingsAdler KochAdler Koch is a fictional character in the Super Robot Wars series.… … Wikipedia
supreme — 01. The ascent of Mount Logan was the [supreme] challenge of his brief climbing career. 02. Adolf Hitler believed in the [supremacy] of a German master race. 03. The case is set to go before the [Supreme] Court next month. 04. The American… … Grammatical examples in English